codeforge.ch
ContentsInhalt
    • PriceFree
    • UsePersonal, non-commercial
    • Your dataStays on your device
    • LiabilityLimited as far as the law allows
    • LawSwiss law; your consumer rights remain

    These Terms of Service govern the use of the website code-forge.ch and the app AquaTrack (“the app”). The app is offered worldwide.

    1Provider

    Fabian Thomssen
    Falkenstrasse 16
    9200 Gossau
    Switzerland
    Email: info@code-forge.ch

    2Acceptance of terms

    By installing or using the app, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the app. In addition, the Google Play Terms of Service apply to downloads via Google Play.

    3Licence

    We grant you a free, non-exclusive, non-transferable right to use the app for personal, non-commercial purposes. You may not decompile, modify or redistribute the app unless permitted by mandatory law. All rights to the app, its design and its code remain with the provider.

    4Local storage and Google Drive backup

    • Local data: All data you enter, including photos, is stored locally on your device. Please back up important data regularly.
    • Google Drive backup (optional): The app offers a backup to your own Google Drive. It only accesses files it has created itself. If you revoke the permission or delete the backup files, backup and restore are no longer possible.

    Details on data processing are described in our Privacy Policy.

    5Third-party services

    The optional backup uses Google services (Google sign-in and Google Drive), which are subject to Google's own terms. Google may change or discontinue these services, which may restrict the backup function. Google and Google Drive are trademarks of Google LLC.

    6Your responsibilities

    You agree to use the app only in accordance with the laws applicable to you. You are solely responsible for the content you enter or store with the app.

    7Disclaimer of warranties

    The app is provided free of charge, “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, we make no warranty that the app will be error-free, uninterrupted or completely secure, or that data displayed or calculated by the app is accurate. Information in the app does not replace professional advice, for example on animal health.

    8Limitation of liability

    To the extent permitted by applicable law, the provider is not liable for any direct, indirect, incidental or consequential damages resulting from the use or inability to use the app, in particular for loss of data. This limitation does not apply to damages caused intentionally or by gross negligence, to injury to life, body or health, or where liability cannot be excluded under mandatory law (including mandatory consumer protection law of your country of residence).

    9Changes to the app and termination

    We may modify, suspend or discontinue the app or individual functions at any time. You may stop using the app at any time by uninstalling it. If we discontinue the backup function, we will try to give reasonable advance notice so that you can save your data.

    10Changes to these terms

    We may update these terms. The current version is always available at this address. Significant changes will be announced in the app. By continuing to use the app after a change, you accept the updated terms.

    11Governing law and jurisdiction

    These terms are governed by Swiss law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). The place of jurisdiction is Gossau SG, Switzerland. If you are a consumer, you also retain the protection of the mandatory provisions of the law of your country of residence, and you may bring legal action in the courts of your country of residence where the law provides for this.

    12Final provisions

    Should any provision of these terms be invalid, the remaining provisions remain in force. These terms are available in English and German; in case of contradictions, the German version prevails, unless mandatory law of your country of residence provides otherwise.

    • PreisKostenlos
    • NutzungPrivat, nicht kommerziell
    • Deine DatenBleiben auf deinem Gerät
    • HaftungSo weit beschränkt, wie gesetzlich zulässig
    • RechtSchweizer Recht; dein Verbraucherschutz bleibt

    Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Webseite code-forge.ch und der App AquaTrack („die App“). Die App wird weltweit angeboten.

    1Anbieter

    Fabian Thomssen
    Falkenstrasse 16
    9200 Gossau
    Schweiz
    E-Mail: info@code-forge.ch

    2Annahme der Bedingungen

    Mit der Installation oder Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App bitte nicht. Für den Download über Google Play gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play.

    3Nutzungsrecht

    Wir räumen dir ein kostenloses, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht ein, die App für private, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen. Du darfst die App nicht dekompilieren, verändern oder weiterverbreiten, soweit dies nicht durch zwingendes Recht erlaubt ist. Alle Rechte an der App, ihrem Design und ihrem Code bleiben beim Anbieter.

    4Lokale Speicherung und Google-Drive-Backup

    • Lokale Daten: Alle von dir eingegebenen Daten, auch Fotos, werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Sichere wichtige Daten bitte regelmässig.
    • Google-Drive-Backup (freiwillig): Die App bietet ein Backup in dein eigenes Google Drive an. Sie greift nur auf Dateien zu, die sie selbst erstellt hat. Entziehst du die Berechtigung oder löschst du die Backup-Dateien, sind Sicherung und Wiederherstellung nicht mehr möglich.

    Einzelheiten zur Datenbearbeitung findest du in unserer Datenschutzerklärung.

    5Dienste Dritter

    Das freiwillige Backup nutzt Google-Dienste (Google-Anmeldung und Google Drive), für die die Bedingungen von Google gelten. Google kann diese Dienste ändern oder einstellen, wodurch die Backup-Funktion eingeschränkt sein kann. Google und Google Drive sind Marken der Google LLC.

    6Deine Pflichten

    Du verpflichtest dich, die App nur im Einklang mit dem für dich geltenden Recht zu nutzen. Für die Inhalte, die du mit der App erfasst oder speicherst, bist allein du verantwortlich.

    7Gewährleistungsausschluss

    Die App wird kostenlos „wie besehen“ („as is“) und „wie verfügbar“ („as available“) bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass die App fehlerfrei, ununterbrochen oder vollständig sicher funktioniert oder dass von der App angezeigte oder berechnete Daten richtig sind. Angaben in der App ersetzen keine fachliche Beratung, etwa zur Gesundheit deiner Tiere.

    8Haftungsbeschränkung

    Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haftet der Anbieter nicht für direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen, insbesondere nicht für Datenverluste. Diese Beschränkung gilt nicht für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie dort, wo die Haftung nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann (einschliesslich zwingender Verbraucherschutzbestimmungen deines Wohnsitzlandes).

    9Änderungen an der App und Beendigung

    Wir können die App oder einzelne Funktionen jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen. Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst. Stellen wir die Backup-Funktion ein, bemühen wir uns um eine angemessene Vorankündigung, damit du deine Daten sichern kannst.

    10Änderungen dieser Bedingungen

    Wir können diese Bedingungen anpassen. Die aktuelle Fassung ist immer unter dieser Adresse abrufbar. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an. Nutzt du die App nach einer Änderung weiter, gelten die angepassten Bedingungen als angenommen.

    11Anwendbares Recht und Gerichtsstand

    Diese Bedingungen unterstehen Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist Gossau SG, Schweiz. Bist du Verbraucher, bleibt dir zusätzlich der Schutz durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts deines Wohnsitzlandes erhalten, und du kannst vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes klagen, soweit das Gesetz dies vorsieht.

    12Schlussbestimmungen

    Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig. Diese Bedingungen liegen auf Englisch und Deutsch vor; bei Widersprüchen geht die deutsche Fassung vor, sofern zwingendes Recht deines Wohnsitzlandes nichts anderes vorsieht.